2021.04.26
★ Updated 2021.5.13
Reiwa May 3, 5rd (Wednesday) Application acceptance has started.
The application period isUntil June 6th (Friday) of the same year.
Detail is"About Mie Prefecture Time Saving Request Cooperation Fund Application (Mie Prefecture Homepage)"Please confirm.
★ Updated 2021.5.13
Other areas (Ise City)(May XNUMXth to May XNUMXst, XNUMXrd year of Reiwa) For details of the cooperation fund regarding the request for time reductionplease use this form.
In order to prevent the spread of the new coronavirus infectious disease, the business hours were shortened by the "Mie Prefecture New Coronavirus" Emergency Warning Declaration "" (hereinafter referred to as "short-time business").
For the entire period from April XNUMXth to May XNUMXth, XNUMXrd year of Reiwa
A cooperation fee will be paid to the business operator who cooperated fully.
(If the store is prepared by April XNUMX, it will be paid. The amount of payment will be calculated according to the period.)
* Short-time business isIt will not be open from XNUMX:XNUMX pm to XNUMX:XNUMX am the next day (customers will return)It is that.
Operate a store that meets the following conditionsFull period of time saving request, Businesses (including large companies) who cooperated with short-time sales are eligible.
From Monday, April XNUMX, XNUMXrd year of Reiwa
May XNUMXth (Tuesday) XNUMX days of the same year
* If the store is prepared until April XNUMXth, it will be paid.The amount of payment will be calculated according to the implementation period.
* During the request period, the status of cooperation for shortening business hours will be confirmed by patrol.
① Being a restaurant in the prefecture (whether or not alcohol is served)
(XNUMX) Fully cooperate with time-saving sales at all stores in the prefecture for the entire period of the time-saving request.
(If the implementation starts by 4/28, it will be paid)
* Full cooperation means all periods of time reduction requests and all stores.It will not be open from XNUMX:XNUMX pm to XNUMX:XNUMX am the next day (customers will return)It means to cooperate with short-time sales.
(3) Since April 4, 25rd year of Reiwa, we have obtained a valid permit under the Food Sanitation Law.
And it is valid throughout the time saving request period.
④ Normal business closing time has exceeded 3:4 from before April 25, 20rd year of Reiwa.
* If the fact that the requirements are not met or falsehood is discovered after the cooperation fee is issued, a full refund will be requested.
<Specific examples of non-target stores>
・ Delivery specialty stores, take-out specialty stores, supermarkets with eat-in space
Convenience stores, kitchen cars, etc. are not eligible
・ Not applicable when food and drinks are provided only to guests at inn banquet halls, etc.
When you cooperate with the request for shortened working hours, please post the following reference form "Poster for shortening business hours" as much as possible.
Also, please take a picture that shows that you will cooperate with the time saving request. (Example: Appearance with pasted paper)
* For details, please refer to "Frequently Asked Questions and Answers" on the Mie Prefecture website.
About Mie Prefecture Time Saving Request Cooperation Fund (Mie Prefecture Homepage)
[For SMEs]
XNUMX to XNUMX yen per store per day, depending on sales in the previous year or the year before last
[For large companies]
XNUMX% of the decrease in sales per day from the previous year or the year before last
(1 yen or daily sales from the previous year or the year before last x 0.3, whichever is lower)
It was posted on the homepage of Mie Prefecture.Please check here.
Application procedure / application form (Mie Prefecture website)
① Application acceptance period
From May 3, 5rd year of Reiwa (Wednesday)Until June 6th (Friday) of the same year(Postmark is valid)
② How to apply
Submission of application documentsMail only
Phone number XNUMX-XNUMX-XNUMX
Reception hours April XNUMXth (Monday) to July XNUMXth (Friday) XNUMXam to XNUMXpm
* Excluding Saturdays and Sundays
